«Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода».

А это мне просто понравилось. Мы все слышим от христиан про первородный грех и наказания за грехи. Но вот я лично, ни разу не слышала о награде - за веру и беспрекословное подчинение Бог не награждает детей до четвертого рода.

«Деньги, полученные от производства наркотиков, причем производства, по мнению ее мужа, «возможно одного из самых крупных за всю историю Соединенных Штатов».

Вот любят американцы все преувеличить до вселенских масштабов.

Сегодня я хочу поговорить о романе Стивена Кинга «Под куполом», написанном в 2009 году. Многие видели сериал - кому-то он понравился, кому-то нет, но речь пока что не о том. Я прочла книгу.

Сразу признаюсь, прочла ее после просмотра первого сезона сериала и испытала когнитивный диссонанс. Это две совершенно разные истории! То есть абсолютно. И легче сказать, чем они похожи, чем перечислять все то, чем они отличаются.

Пожалуй, только именами главных героев. Роман знакомит нас маленьким городком Честерс-Миллом, где, как и во всех таких американских местечках, ничего не происходит и все друг друга знают.