Разделы блога:
Календарь:
| « | Октябрь 2026 | » | ||||
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Комментарии:
Лейла Слимани - Идеальная няня
Раздел: Книжжки | Дата: 11/04/2020
Сегодня я хочу поговорить о книге Лейлы Слимани – «Идеальная няня». Это рассказ мароканской девушки, написанный на французском языке. За это Лейла получила премию, а книга значок «бестселлер». За основу романа взята история из США, когда в 2012 году няня из Доминиканы – Йоселин Ортега убила детей, за которыми присматривала.
На самом деле, история достаточно посредственна и неинтересна. Вся интрига раскрывается в первых трех предложениях и если бы я знала это заранее, то сэкономила кучу времени. И да, денег тоже.
С каждой прочитанной страницей ждешь, когда же начнется то самое действие, та драма, ради которой мы все это читаем. Но, как я уже сказала – начинаться тут нечему.
Единственное, ради чего стоит бегло ознакомиться с романом – это образ современного Парижа, атакованного иммигрантами. Все эти няни, которые следят за маленькими французами вовсе не являются француженками. Они даже не белые. Негритянки и арабки, марокканки, гаитянки и прочие – жертвы колонизации Франции.
Это, может быть и неплохо, если бы не вот такая фраза:
«Мириам была непреклонна. Ни за что на свете она не доверит своих детей магрибинке. «Но это же прекрасно! – уговаривал ее Поль. – Она научит их говорить по-арабски, раз уж ты этого делать не желаешь». Но Мириам отказалась на отрез… Она всегда скептически относилась к тому, что называют «иммигрантской солидарностью».
Похоже, что во Франции все настолько плохо, что уже даже и добавить нечего. Если уж местное население должно вместо родного языка учить арабский, то у меня все. Вот до чего доводит толерастия, которая не заставляет всех иммигрантов интегрироваться в местную культуру и учить язык, а заставляет местных подстраиваться под различных негров и арабов. Жуть.
По сути, мне больше сказать о книге нечего – я не советую тратить на нее время, несмотря на громкое звание бестселлера. Это довольно размеренное повествование о няне-француженке Луизе, которая следит за двумя детьми(Милой и Адамом) обычной французской семьи. Постепенно она настолько становится необходимой семье, настолько незаменимой, что чувствует себя в праве решать такие вопросы, как увеличение численности детей в семье.
Она хочет младенца и буквально сходит с ума от этого. И все это заканчивается очень печально.
По сюжету я не очень поняла, какие предпосылки были у няни к подобному сдвигу – все-таки книга короткая, всего 200 страниц, и видно, что все характеры выписаны наспех. Складывается ощущение, что книгу либо сильно сокращал редактор, либо таланта у автора не хватило. Скорее всего, последнее. Все-таки, судя по толерантности современной Франции, автора напечатали только потому, что она из Марокко. Была бы француженкой – в жизни бы такая книга свет не увидела. Не в обиду всем не расистам.
П.С. Совершенно внезапно для себя, при подготовке к выпуску сделала открытие – книгу экранизировали.
И сделали это довольно качественно. Няня жуткая, особенно если уже знаешь, что с ней что-то не так. А еще киноделы сохранили главную изюминку книги – здесь тоже совершенно не понятно, почему у Луизы крыша потекла.
На этом разрешите откланяться – до новых встреч и новых книг!
Write a comment
- Required fields are marked with *.
Posts: 2773
Reply #2773 on : Fri September 29, 2023, 11:35:45
Posts: 2773
Reply #2772 on : Thu September 28, 2023, 18:05:35
Posts: 2773
Reply #2771 on : Thu September 28, 2023, 16:10:16
Posts: 2773
Reply #2770 on : Thu September 28, 2023, 12:52:04
Posts: 2773
Reply #2769 on : Thu September 28, 2023, 09:46:32
Posts: 2773
Reply #2768 on : Thu September 28, 2023, 03:37:56
Posts: 2773
Reply #2767 on : Thu September 28, 2023, 00:30:57
Posts: 2773
Reply #2766 on : Wed September 27, 2023, 22:50:18
Posts: 2773
Reply #2765 on : Wed September 27, 2023, 21:06:47
Posts: 2773
Reply #2764 on : Wed September 27, 2023, 17:54:49
Цитата
На проспекте вообще было очень тихо. Теперь самым громким звуком являлась мирная беседа не спешащих прохожих (таковых было немного, но все же порядком для того, чтобы создавать свой определенный, ни на что не похожий и неповторимый шум).
