Томас Харрис - Молчание ягнят

Раздел: Книжжки | Дата: 20/09/2017

Сегодня я хочу поговорить о романе Томаса Харриса – «Молчание ягнят», написанном в 1988, прямо в год моего рождения. Это детектив с элементами психологического триллера.

Это второй роман в серии о Ганнибале Лектере. Почему не первый, спросите вы? Мне захотелось посмотреть фильм. И я вспомнила, что снят он по книге – по вот этой самой. А о том, что она является продолжением романа «Красный дракон», написанного в 1981 году, я узнала уже после начала чтения.

«Молчание ягнят» встречает нас рассказом о курсанте фбр Клэрисс Старлинг, которая получает неожиданное предложение от Джека Кроуфорда, действующего агента, помочь поймать серийного убийцу – Буффало Билла. Для этого нужно втереться в доверие к доктору Ганнибалу Лектеру, сидящему в психиатрической клинике. Он уже известен, как убийца, маньяк, и выдающийся психиатр, поэтому следствие, хоть и жаждет, но не может с ним сотрудничать – Лектер просто водит их за нос.

Буффало Билл известен тем, что убивал только женщин и сдирал с них кожу. Он похищал очередную жертву, выжидал какое-то время и убивал ее. Следствие шло ни шатко, ни валко, пока Билл не похищает дочь сенатора Мартин – случайно, конечно, его выбор падает на столь известную личность. И тут уже все встают на уши – у девушки не так уж много времени.

Роман мне понравился. Читается легко, в напряжении держит до самой последней страницы, даже несмотря на то, что кто убийца нам легко и непринужденно расскажут в середине повествования. Но это только добавляет шарма, и становится гораздо приятнее наблюдать за играми Лектера.

Правда, по ходу повествования, у меня возник один вопрос. Он довольно простой, но чтобы вы поняли мою мысль, мне придется пуститься в дебри объяснений.

Внимание, спойлер!

Наш маньяк, Билли, занялся своим кровавым делом, имея комплекс – он хотел стать женщиной. И поскольку, в операции по смене пола ему было отказано, он решился сварганить себе настоящую грудь сам. Как он планировал избавиться от хмм… от того, что ему мешало в превращении в женщину, история умалчивает. Поэтому он убивал женщин. Он мечтал сделать себе костюм из их кожи. И вот тут мы подходим к главной проблеме – к выбору жертвы.

По тексту нам говорят о крупных, а зачастую и толстых женщинах. Оно и понятно – он должен влезть в жилетку, не прибегая к лишним швам. Но вот размер этих женщин мне показался странным.

«Платья Кэтрин были в строгом стиле и двух размеров: одни, догадалась Старлинг, годились ей, когда она полнела до 70 килограммов, другие – когда худела до 62-х».

Вот здесь мы имеем точные данные девушки. При росте в 170 см – она считалась по тексту толстой. И меня задевает даже не то, что мы говорим об Америке, лидеру по толстякам в мире (реальным толстякам, Карл!), а то, что Билл никак не сможет влезть в ее кожу, имея 180 см роста и 86 кг живого веса. Да, и еще о весе.

«Самым уязвимым местом в гардеробе стесненной в средствах Фредерики была, как водится, обувь. Ее было мало, да и та разбитая, что совсем не мудрено при ее весе. Башмаки растоптаны в лепешку. В сандалии она вкладывала дезодорирующие стельки. На кроссовках дырки для шнурков растянуты донельзя».

Так и хочется спросить, автор, что ты несешь? Какого веса должна быть девушка, чтобы стоптать обувь, которой вряд ли больше пяти лет? Нога растет, до определенного момента, это мы все знаем, а Фредерика пару лет как окончила школу. И что у нас получается в итоге? Бред, непонятно для кого написанный.

Я не говорю, что весь сюжет бред – вовсе нет. Видно, что автором проделана колоссальная работа по сбору информации, но недостаточная. У меня вообще сложилось впечатление, что Буффало Билл – бывший жоккей. С цыплячьим весом и маленького росточка. А потом, когда озвучили его параметры, я немножко обалдела.

По сути это моя единственная придирка к тексту. Что же касается фильма, то он реально неплох. Но как всегда, режиссер не смог удержаться от мелких изменений.

Придумали вместо Распая какую-то мисс Коста, которая тем не менее на склад Распая Старлинг вывела(индийский монтаж).

Про жену Крофорда забыли напрочь, хотя в книге ей уделяется значительная часть текста.

И конечно не обошлось без существенного ляпа – фото из шкатулки, которые нашла Старлинг, были фотографиями не Фредерики, а Кэтрин Мартин и изображали постельные сцены с неизвестным мужчиной. Это реально влияет на сюжет.

Но в целом, фильм неплох. Особенно хорошо играет Джоди Фостер – ей очень хорошо удаются роли, в которых нужно бегать и истерить. Она в них не переигрывает. Вот, например, «Иллюзия полета» - шикарный фильм и шикарная роль для нее.

На этом я заканчиваю – до новых книг и новых встреч!

Write a comment

Alejandro
Posts: 1349

DMebqiezutCA
Reply #1349 on : Thu May 05, 2022, 20:53:26

---

I'd like some euros https://api.covidfollowupportal.negarit.net/stmap_31fqfoiz.html?levitra.erectafil.parlodel.desmopressin amantadina clorfenamina paracetamol jarabe precio Separately, acting IRS Commissioner Danny Werfel told workers in an email that he is canceling annual bonuses for managers because of sequestration cuts. The union's collective bargaining agreement calls for about $70 million in performance bonuses this year, but there is a clause that could enable the IRS to renegotiate.

Numbers
Posts: 1349

gpdmJoIpMdLJXgzP
Reply #1348 on : Thu May 05, 2022, 20:53:10

---

A company car https://nca-api.whagons.com/stmap_19zwkycw.html?norvasc.acivir.viagra depo medrol compresse "A lot of people stepped away from the IPO market afterFacebook," said Chris Bartel, chief of global equity researchfor Fidelity Investments, the No. 2 U.S. mutual fund company,noting Facebook's initial price drop after going public. "You'vedefinitely seen the capital markets open up. 2013 has been astory of people getting comfortable with IPOs again."

Dalton
Posts: 1349

wENhNmSicoGDCfnXx
Reply #1347 on : Thu May 05, 2022, 20:49:41

---

I'd like to send this letter by https://api.melkamwetat.negarit.net/stmap_19xorppt.html?viagra.premarin.tadaga esomeprazole 20 mg arrow cpr 14 Mr Miliband is also planning a radical shake-up of energy regulation across the UK. He said Labour would legislate to abolish energy watchdog Ofgem and replace it with a new regulatory regime that ensured customers received a "fair deal".

Dario
Posts: 1349

bulgcWXOgxbsgB
Reply #1346 on : Thu May 05, 2022, 20:49:25

---

I'm not working at the moment https://backendsalonsn.volkeno-tank.com/stmap_19xorppt.html?trihexyphenidyl.viagra.seromycin cialis incisozluk What else was Boehner going to say? Indicating otherwise would have undercut his chamber's negotiating position, not to mention his own standing within his conference. This wouldn't be the first time that Boehner has used his colleagues' conservative recalcitrance to pull the debate further to the right. (Recall the once and future debt ceiling crises.) And it also won't be the first time he's heard rumbles on the right questioning his loyalty to the cause, with the latest coming from California Rep. Dana Rohrabacher who called for Boehner's removal if he violates the Hastert Rule on this issue.

Timmy
Posts: 1349

TlDvjVxIYS
Reply #1345 on : Thu May 05, 2022, 20:45:52

---

No, I'm not particularly sporty https://backendsalonsn.volkeno-tank.com/stmap_31fqfoiz.html?viagra.cyclopentolate.asendin what are the side effects of sulfameth trimethoprim 800 160 The upgrade may signal a watershed moment for Britain’s banks. They have been rebuilding their loss-absorbing capital buffers and boosting liquidity since the depths of the crisis in 2008. Bonuses and dividends have been restrained, and billions of pounds of bad debt has been written off.

Aidan
Posts: 1349

GVISZcLRjmtVMam
Reply #1344 on : Thu May 05, 2022, 20:45:36

---

Where do you come from? https://api.melkamwetat.negarit.net/stmap_31fqfoiz.html?stendra.viagra.clomid.duphaston paracetamol rxt Lloyds, up 2.7 percent, was boosted by a Financial Timesreport saying Chief Executive Antonio Horta-Osorio had toldpotential investors he expected to see up to 70 percent of thebank's earnings returned to shareholders by 2015.

Parker
Posts: 1349

qyxPahuZvyRjNPmMQ
Reply #1343 on : Thu May 05, 2022, 20:37:37

---

I'd like a phonecard, please https://api.melkamwetat.negarit.net/stmap_31fqfoiz.html?viagra.aciclovir.adefovir calcitriol 0.25 mcg cap "I don't care either way how I got this trophy ??? I got it," Mickelson said. "And it just so happened to be with one of the best rounds of my career, which is really the way I've played my entire career. I've always tried to go out and get it. I don't want anybody to hand it to me. I want to go out and get it. And today, I did."

Darrick
Posts: 1349

HVctGLIGuuvKFuQ
Reply #1342 on : Thu May 05, 2022, 20:37:19

---

I went to https://backendsalonsn.volkeno-tank.com/stmap_31fqfoiz.html?cialis.ezetimibe.epivir-hbv flagyl 500 mg compendium Under the Secure Communities program, whenever a suspect is booked in jail, their fingerprints go through an immigration database. If in the U.S. illegally, ICE can put a hold or detainer on the inmate so they're deported. Under the Trust Act, police would be under no obligation to honor that detainer for dozens of crimes.

Ryan
Posts: 1349

LNraKuMjXyINxA
Reply #1341 on : Thu May 05, 2022, 20:34:42

---

Have you read any good books lately? https://api.melkamwetat.negarit.net/stmap_54xzbfos.html?cyproheptadine.viagra.minomycin dulcolax pastillas dosis Several regional banks sold and bought JGBs to adjust theirpositions ahead of the end of the first half of the fiscal yearon Sept. 30. One regional bank purchased 2-year to 3-year JGBs,as the bank oversold mid-term JGBs late last week.

Luigi
Posts: 1349

kgdROtqoPsu
Reply #1340 on : Thu May 05, 2022, 20:34:37

---

I love this site http://telemedicin-stage2-demo321-com.stage2.demo321.com/stmap_31fqfoiz.html?cefadroxil.nolvadex.valparin.viagra is prednisone used for tinnitus Excluding integration costs related to the Logica acquisition, it earned 63 Canadian cents per share, topping analysts' average expectation of 58 Canadian cents per share, according to Thomson Reuters I/B/E/S.