Дуглас Адамс - Автостопом по Галактике. Часть 1

Раздел: Мысли вслух | Дата: 10/01/2016

«Все мы живы, пока кажемся

 себе живыми, и умираем, когда

 нам начинает казаться, что мы

 мертвы».

Адамс Дуглас

 «Автостопом по Галактике».

Сегодня я хочу поговорить с вами о серии романов «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса, написанной в период с 1979 по 1992 года.

Для начала хочу признаться - беря первую книгу в руки, я не знала что это не отдельное произведение. Об этом мне сообщила сама книга, внезапно оборвавшись на полуслове. Поэтому пришлось лезть в интернет, искать остальные части романа. Я бы никогда этого не сделала(и лучше бы не делала), если бы первая книга мне не понравилась.

По сути, о ней я узнала еще в далеком 2005 году, когда вышел одноименный фильм(о котором позднее). Но добралась до книги я только сейчас.

В первом романе нас знакомят с главными героями: Артуром Дентом - землянином; Фордом Префектом - жителем маленькой планетки возле Бетельгейзе; Зафодом Библброксом - президентом Галактики и Трилиан МакМиллан - тоже землянкой, подружкой Зафода. Ну, и Марвином - роботом в депрессии, конечно. Куда уж без него.

Все наши герои встречаются благодаря несчастному событию - уничтожению Земли вогонами для прокладки галактической трассы.

И поверьте, это первая и последняя книга в серии, у которой есть сюжет. Хоть какой-то.

Дальше, на протяжении еще четырех книг нас ждет какая-то вакханалия, вместо связного повествования. Герои перемещаются в пространстве, во времени, скачут, словно блохи по разным планетам, ставят себе какие-то дурацкие цели, и конечно же, их не выполняют. Вот, пожалуй и все, что я запомнила из всей серии. Спросите меня сейчас - о чем была третья книга, так я вам даже примерно не скажу. А читала я ее три недели назад. То есть, что я хочу сказать - настолько неадекватной литературы, не считающейся с мозгом читателя и постоянно пытающейся его взорвать, я еще не видела.

И все это сделано в такой нарочитой манере, когда нужно на каждой странице выдавать по две шутки. Отсюда вытекает следующее - я знаю, что книга должна быть смешной, но мне отчего-то не смешно, а грустно. Улыбнулась я всего раз или два, точно уже не помню.

И это при том, что автор - англичанин. То есть даже чисто теоретически - обладатель тонкого английского юмора. Который в нашей стране не только понимают(в отличие от американского тупого), но и любят.

Подводя итог, могу сказать вот что - я потратила месяц на эту серию и она мне не понравилась. Меня запутали все эти скачки настолько, что последнюю книгу я уже читала по инерции. Я все ждала связного финала, где бы мне объяснили смыл всего происходящего. Но напрасно. Финал остался открытым и очень вялым. Скорее всего, это из-за того, что Адамс задумал еще и шестую книгу, но написать не успел. Он умер молодым - всего в 49 лет.

Шестую книгу, которая является сиквелом к серии, взялся реализовать Йэн(или Оуэн, кому как удобнее) Колфер, автор моего любимого Артемиса Фаула. Он написал ее с разрешения вдовы писателя и закончил в 2009 году. Но поскольку эта серия уже успела мне изрядно надоесть, а еще потому что автор все же другой, я не стала ее читать. С меня хватит.

Теперь немножко о самом тексте, в нашей постоянной рубрике - «А к чему мне еще привязаться?».

«Англии больше не существует. С этим смириться можно. Он сделал другую попытку: Америки больше не существует. Не укладывается в голове!

Сети закусочных «Макдональдс» больше нет. Гамбургеров нет, ни единого!

Артур лишился сознания».

Вот здесь я усомнилась, что автор - англичанин. Затем я прочла его биографию - он действительно уехал жить в Америку, но неужели стал настолько ее патриотом? Тем более, что уехал он незадолго до своей смерти, а это спустя двадцать лет после написания первой книги. Да и что должно быть у человека в голове, если он какие-то вонючие гамбургеры ставит выше целой страны? Мне не понять, похоже.

В конце второй книги нас знакомят с главным вопросом Вселенной, ответ на который 42. Это происходит посредством такого диалога:

«-Ты хочешь сказать, что это он и есть? - спросил Форд.

-Видимо.

-Шестью девять. Сорок два...».

Меня одну напрягает, что шестью девять будет пятьдесят четыре? А это извините, главная тема двух книг - что же это за вопрос такой, ответ на который 42?

Продолжение

Write a comment