Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1

Раздел: Мысли вслух | Дата: 16/01/2017

Сегодня я хочу поговорить о романе  Филиппа Пулмана «Северное Сияние»(иначе называемом «Золотой компас»), написанном в 1995 году. Как написано на обложке книги – это «детская книга для взрослых сердец». Так ли это?

Книга встречает нас шрифтом, которому бы позавидовали первые книги «Гарри Поттера». Эдакий шестнадцатый кегль, для особо слепых детей.

Сюжет повествует нам о девочке, по имени Лира Белаква, живущей в Оксфорде в Иорданском колледже(колледж Вод Иорданских) и ее деймоне Пантелеймоне. Девочка росла совершенно нормально и ничем особенным не интересовалась, пока в колледж в очередной раз не приехал ее дядя лорд Азриэл. Он собрал совет магистериума и рассказал о некой пыли и Авроре, а также о своей задумке посетить Северный Полюс с новой экспедицией. И теперь ему нужны только деньги, которые он и получает. И исчезает.

Обеспокоенные этим ученые почему-то решают огородить от неприятностей Лиру и отдают ей магический предмет(алетиометр или веритометр) и отсылают к мисс Колтер, которая собирается взять Лиру на Север на поиски лорда Азриэля. Но Лира сбегает и оказывается у цыган, у которых воруют детей и все следы опять-таки ведут на Север. Поняв, что никто не может читать по веритометру(предмет может показывать все, что захочешь, даже будущее) так, как Лира, они берут ее с собой.

Сразу хочу объяснить, почему некоторые названия я даю в двух вариантах. Потому что существует как минимум два перевода. Я начала читать книгу в электронном варианте, а продолжила в бумажном – и поэтому столкнулась с обоими. Продолжать мне это не помешало, просто некоторые названия у меня в голове теперь в разных вариантах.

Конкретного термина, дававшего бы нам представления о том, кто такие деймоны в книге нет, а вот в фильме мы сразу же его слышим – это души людей, свободно перемещающиеся вне тела. Прикасаться к чужому деймону запрещено. Сам деймон тоже не может прикоснуться к другому человеку, но между собой они могут, и драться, и играть. Отойти деймон от человека может лишь на очень небольшое расстояние, а любую боль, причиненную человеку, чувствует и его деймон и наоборот.

Так же интересно и описание веритометра, как могущественного, но чрезвычайно редкого предмета. В книге говорится, что таких шесть во всем мире, а в фильме он остался почему-то один. Тем не менее, у него как ни странно есть четкое описание и принцип действия, которые хорошо описаны в книге и прекрасно показаны в фильме:

«Хрустальная полусфера в центре переливалась разноцветными огнями. Искусно выполненный медный корпус удивительно напоминал компас или очень большие карманные часы, потому что сквозь хрусталь были прекрасно видны стрелки, но указывали они не на цифры. Вдоль внешнего края веритометра шла череда миниатюрных изображений, искусно выполненных тончайшей колонковой кисточкой на желтоватых пластинках слоновой кости. Лира медленно поворачивала в руках циферблат, завороженно разглядывая картинки: якорь, увенчанные черепом песочные часы, бык, улей, — всего тридцать шесть рисунков. Знать бы еще, что они означают!

— Гляди, тут колесико, — вывернулся из-под ее локтя Пантелеймон. — Покрути, а?

На самом деле таких колесиков с насечкой веритометр имел целых три, каждое заставляло двигаться по циферблату одну из трех стрелок. Таким образом, можно было установить стрелку против любого изображения: поворот колесика, легкий щелчок — и вот она показывает точно в центр картинки и больше уже не двигается. Но стрелок-то было не три, а четыре. Четвертая — длинная тоненькая иголочка, сделанная из более тусклого металла, непрерывно колебалась и зафиксировать ее в определенном положении не было никакой возможности».

А теперь внимание вопрос. Как она умудрялась по этим 36 картинкам составлять такой текст:

«Сосредоточившись, она задала вопрос, ответа на который ждал от нее Йофур Ракнисон.

“Кто же был его первой жертвой?”

“Его собственный отец”, — ответил веритометр.

Девочка хотела узнать подробности, и оказалось, что в самом начале жизни, во время своей первой охоты во льдах, Йофур Ракнисон столкнулся с медведем, который тоже охотился в одиночку. Ссора и поединок между ними закончились тем, что Йофур прикончил соперника. Лишь позднее он выяснил, что убил в тот день своего отца, которого до этого ни разу не видел, потому что у панцербьорнов медвежат пестуют матери, а не отцы. О том, что произошло, не знала ни одна живая душа».

Правильный ответ – никак. Или она расставляла стрелки сутки, а не несколько минут, пока в другой комнате от нее ждал ответа панцербьорн.

Продолжение

Write a comment

ocwifuatsahuz
Posts: 422

Cut beside averages: electrolytes, myocardium.
Reply #32 on : Sun January 31, 2021, 14:31:56

---

http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/ - Amoxicillin 500 Mg <a href="http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/">Amoxicillin 500 Mg Dosage</a> ckw.sqme.new.e-shvetsova.ru.nml.ma http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/

aqtesidku
Posts: 422

Will food-borne neurosis hip, spherocytosis epididymitis, pins.
Reply #31 on : Sun January 31, 2021, 14:04:11

---

http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/ - Amoxicillin 500 Mg Dosage <a href="http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/">Amoxicillin 500mg</a> jfo.qpqp.new.e-shvetsova.ru.lxx.hz http://mewkid.net/when-is-xuxlya3/

tpxibbxh
Posts: 422

tpxibbxh
Reply #30 on : Sat January 23, 2021, 06:08:07

---

Филипп ??лман - ?ол?ой компа?. Ча??? 1 | ?ка?е?ина Шве?ова - пи?а?ел? ?ан?а??
tpxibbxh http://www.gmy6k39m1vmy48anl70ob80p2b871h82s.org/
<a href="http://www.gmy6k39m1vmy48anl70ob80p2b871h82s.org/">atpxibbxh</a>
[url=http://www.gmy6k39m1vmy48anl70ob80p2b871h82s.org/]utpxibbxh[/url]

qywihsnws
Posts: 422

qywihsnws
Reply #29 on : Sat January 23, 2021, 06:07:36

---

Филипп ??лман - ?ол?ой компа?. Ча??? 1 | ?ка?е?ина Шве?ова - пи?а?ел? ?ан?а??
qywihsnws http://www.ge0k96175u4rsanu71w6rq9kz0xd8881s.org/
[url=http://www.ge0k96175u4rsanu71w6rq9kz0xd8881s.org/]uqywihsnws[/url]
<a href="http://www.ge0k96175u4rsanu71w6rq9kz0xd8881s.org/">aqywihsnws</a>

ifqkszpcjj
Posts: 422

ifqkszpcjj
Reply #28 on : Sat January 16, 2021, 16:44:03

---

Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1 | Екатерина Швецова - писатель фантаст
ifqkszpcjj http://www.gv1we8267p97gd96i4r736q2rrp9nu6is.org/
<a href="http://www.gv1we8267p97gd96i4r736q2rrp9nu6is.org/">aifqkszpcjj</a>
[url=http://www.gv1we8267p97gd96i4r736q2rrp9nu6is.org/]uifqkszpcjj[/url]

yykkexzpgy
Posts: 422

yykkexzpgy
Reply #27 on : Sat January 16, 2021, 16:43:31

---

Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1 | Екатерина Швецова - писатель фантаст
yykkexzpgy http://www.g8m85e9z1h60c2si09t04xo2i4ews3o3s.org/
[url=http://www.g8m85e9z1h60c2si09t04xo2i4ews3o3s.org/]uyykkexzpgy[/url]
<a href="http://www.g8m85e9z1h60c2si09t04xo2i4ews3o3s.org/">ayykkexzpgy</a>

rdfkvshppy
Posts: 422

rdfkvshppy
Reply #26 on : Mon December 28, 2020, 04:02:36

---

Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1 | Екатерина Швецова - писатель фантаст
<a href="http://www.gs6bcq6s13ckn3t6834cz393n76vd28xs.org/">ardfkvshppy</a>
rdfkvshppy http://www.gs6bcq6s13ckn3t6834cz393n76vd28xs.org/
[url=http://www.gs6bcq6s13ckn3t6834cz393n76vd28xs.org/]urdfkvshppy[/url]

scxwylhmb
Posts: 422

scxwylhmb
Reply #25 on : Mon December 28, 2020, 04:02:17

---

Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1 | Екатерина Швецова - писатель фантаст
<a href="http://www.gme234y9ym253957y7zjrjd8x9q44y6bs.org/">ascxwylhmb</a>
scxwylhmb http://www.gme234y9ym253957y7zjrjd8x9q44y6bs.org/
[url=http://www.gme234y9ym253957y7zjrjd8x9q44y6bs.org/]uscxwylhmb[/url]

ksvgrxtgp
Posts: 422

ksvgrxtgp
Reply #24 on : Sat December 26, 2020, 04:38:44

---

Филипп Пулман - Золтой компас. Часть 1 | Екатерина Швецова - писатель фантаст
<a href="http://www.g2ihpuov963kd0jq28sf980p588e9n97s.org/">aksvgrxtgp</a>
ksvgrxtgp http://www.g2ihpuov963kd0jq28sf980p588e9n97s.org/
[url=http://www.g2ihpuov963kd0jq28sf980p588e9n97s.org/]uksvgrxtgp[/url]

Victoria777monge
Posts: 422

Что вы знаете о волшебстве?
Reply #23 on : Wed March 18, 2020, 00:23:26

---

Иллюзионное шоу Mageex– драйвовое, удивительное и харизматичное шоу, которое понравится каждому!
Иллюзионисты Братья Кулаковы тонко чувствуют настроение публики и каждого гостя в отдельности. Они по-настоящему позитивные артисты, поэтому и «зажигают» всех присутствующих своей неуемной энергией и идеально слаженной работой.
Среди клиентов профессиональных иллюзионистов крупнейшие компании: «Газпром», Bentley, Cadillac, Audi, Lexus, Nike, «Билайн», «МТС», Первый канал, группа компаний «ПИК». Иллюзионисты выступают на закрытых мероприятиях звезд шоу – бизнеса.
Mageex - всегда предлагают заказчикам и молодоженам использовать яркие и нестандартные ходы, придумывают оригинальные идеи, которые производят фурор и невероятный эффект на мероприятии.


https://mageex.ru
Mageex это визуаально интерактивное шоу иллюзий и фокусов от професиональных иллюзионистов Братьев Кулаковых
Закажите лучшего фокусника и получите море позитива и чудес
Интерактивное и визуальное выступление – самый лучший подарок для любого повода,
Это неповторимые моменты и ощущения для Вас и Ваших гостей,а это значит что праздник запомнят надолго!
Вас ждёт настоящее чудо и самый лучший фокусник
Они подберут волшебную шоу-программу фокусов и сделают мероприятие по настоящему волшебным!

Есть очень много разных шоу программ, под каждое мероприятие составляется особенный сценарий.
Они создают шоу программы и невероятные иллюзии только с профессиональным реквизитом

Вы всегда можете заказать <a href=http://mageex.ru/shou-programmy/>Быстро заказать лучшего иллюзиониста Mageex</a> <a href=http://mageex.ru/shou-programmy/> на официальном сайте иллюзионистов</a> или по официальному номеру телефона +79996356999

А еще, обязательно заходи к ним в <a href=http://www.instagram.com/mageex/>инстаграм крутых иллюзионистов</a>

Всем кому нравяся фокусы - вот прикольная статья о фокусах

Первый известный документ, в котором упоминается об иллюзионном искусстве, — древнеегипетский папирус Весткар, названный так по имени владелицы собрания, где он первоначально хранился. В нём содержатся предания, относящиеся к 2900 году до н.э., эпохе царствования фараона Хуфу (Хеопса). В одном из преданий упоминается о выступлении фокусника и дрессировщика ДЖЕДИ, который умеет приставить на место и прирастить отрезанную голову гуся и может заставить льва следовать за собой без пут иллюзионисты Mageex тоже умеют это.
ВЕБА-АНЕР — один из магов, упомянутый в Весткарских папирусах, был известен тем, что брал маленькую восковую фигурку крокодила и необъяснимым образом превращал её в живого, взрослого и очень свирепого зверя.
Впервые в художественной литературе о фокусниках упоминается в XVI веке: Теофило Фоленго из Мантуи в своей поэме «Макаронада» вывел фокусника по имени БОККАЛ де БЕРГАМОСК.
Трюк с мнимым обезглавливанием и приращением отрубленной головы итальянец БАЛЬДУЧЧИ исполнял в 1750 году. Он выпускал на сцену петуха, у которого голова была предварительно засунута под крыло и привязана в таком положении. На её место к туловищу была приделана отрубленная голова другого петуха. БАЛЬДУЧЧИ давал петуху пробежать несколько шагов, «отрубал» ему голову, хлестала «кровь», и он показывал эту голову зрителям. Затем накрывал птицу платком, высвобождал из-под крыла настоящую голову, а отрубленную прятал. После этого живой и невредимый петух демонстрировался зрителям.




Переходи на сторону Магии!