Вероника Иванова - Узкие улочки жизни

Раздел: Мысли вслух | Дата: 26/07/2016

Сегодня я хочу поговорить с вами о Веронике Ивановой и ее романе «Узкие улочки жизни», изданном в 2008 году. И сразу хочу сказать о том, о чем я сама узнала после прочтения книги. Автор, хоть и издается, но вполне комфортно живет на Самиздате до сих пор. То ли хочется еще больше славы из-за того, что книги плохо продаются, то ли одно из двух. Но честно говоря, не знаю почему, ибо тираж книги 15 тысяч экземпляров(вполне приличный, по сегодняшним меркам). Больше тираж только у маститых авторов, таких как Пехов или Громыко.

А теперь поговорим о самом романе. Сюжет крутится вокруг недосьюпа Джека Стоуна, урожденного немца пополам с англичанином, живущего в вымышленном немецком городке. Сьюп - это человек, который может читать мысли других людей. А почему «недо»? потому что наш герой сознательно завалил экзамен на сьюпа и не получил карточку. Почему? А пес его знает. В книге это не объясняется.

Вообще в книге ничего не объясняется. В ней много мыслей главного героя и очень мало действия, что вроде и подходит для жанра детектив, но не подходит для фэнтези. Можно даже сказать, что она вся состоит из мыслей героя. Путанных, отрывочных и настолько коверканных, что закралось впечатление, что автор не русская. Но как ни странно - не только русская, но еще и петербурженка.

«Вначале мне становилось здорово не по себе от сваливания начальства снегом на голову подчиненных...».

Сваливание начальства можно употребить в буквальном смысле - в углу, под стол и т.д. но никак не в таком предложении. Это даже меня коробит, не то что граммарнаци, к которым я не отношусь.

Но в целом, книга не вызвала у меня такого отторжения, как другой ее роман - «И маятник качнулся», который я пыталась читать еще лет пять назад. Роман неспешен, даже затянут на мой вкус, но тематика меня захватила. И только поэтому я продолжила чтение.

Плюс легкая примесь детектива, разбавляющая сюжет, который крутится вокруг салона «Свидание» и его сотрудников, читающих мысли клиентов и устраивающих им встречу со счастьем. Каким образом, непонятно, ибо нам этого не показывают.

Точно так же как не раскрывают способности хозяйки заведения, которая и мысли читает(вроде как) и гипнозом владеет(вроде как) и фокусами разными. И в этом случае недосказанность совсем не на руку ни автору, ни повествованию. Просто остается некий густой осадок после прочтения, от которого можно избавиться только чтением другой книги.

«Правильнее, разумеется, было бы не уныло лечить уже поселившуюся в носу хворь, а заранее заниматься профилактикой простуды. Я и стараюсь обычно так поступать. Вовсю стараюсь. Но вчерашний дождь, первый в наступившем сентябре, застал меня врасплох».

Если закаляешься, то дождик тебе не почем. Это же не ливень, под которым ты пол дня мокнешь. Да еще и по питерской традиции - пополам с ветром.

«Пора доставать сапоги. Зря я, что ли, их покупал? Натуральная кожа, чулком садящаяся по ступне и на четыре пальца поднимающаяся выше щиколоток».

Ты сапоги видел вообще? Они не так выглядят.

«Генри Джеймс Стоун, высокий, плотный, отчаянно рыжеволосый и столь же отчаянно веселый уроженец Альбиона, приехал в Ройменбург тридцать пять лет назад по долгу службы».

«Светло-каштановые волосы и, если я когда-нибудь решусь их отпустить, рыжевато-пшеничного оттенка усы - вот это точно от отца, вне всякого сомнения».

Он же только что отчаянно рыжим был! В предыдущим абзаце! Не десять страниц назад, и не сто, а тут же, на этой же странице. Редакторы, ау! Кто-нибудь вычиткой занимался?

«Все началось еще в середине прошлого века, во время войны. Завоеватели, мнившие себя непобедимыми, уверенно шествовали от страны к стране, устанавливая свои порядки, пока не споткнулись о Россию».

СССР, на секундочку. Просьба не путать понятия.

«Принадлежность Оливии ван дер Хаазен к женскому полу позволяет ей всегда встречать посетителей сидя, но она поступает так не из каприза или желания показать свое превосходство. Дело в том, что рост под два метра и плечевой пояс профессионального пловца смутят кого угодно...».

Понятно желание автора сделать уникального персонажа. Но это реально перебор.

«Ага. Вот и возможная причина смерти. Удар в сердце, нанесенный чем-то тонким и узким, потому что дырочка в плаще совсем крохотная, а под плащом на одежде очень мало крови, всего лишь пятнышко».

«Кстати об орудии. Если справочники, щедро рассыпанные по Сети, не врут, убийца действовал одной из разновидностей стамесок для работы с деревом, а если конкретнее - эйсмусом...».

Так вот, дорогие мои. При ударе ножом в сердце отчего-то кровь льется. А вот от удара стамеской нет. Магия, не иначе.

«До была женщиной верткой, к тому же с подозрением относящейся к любому незнакомцу, и не позволила бы кому-то не то что ткнуть ножиком в свою сторону, а и приблизиться на расстояние удара».

Она как минимум знала о том что, ее должны убить. Но это мелочь, не так ли?

«Вообще, судя по отчету патов...».

«Короткое «патов» царапнуло слух, и мне понадобилось несколько секунд, чтобы найти в записной книжке памяти страницу в расшифровкой профессиональных сокращений. Паты. Они же - патолоанатомы».

Здесь мы видим сразу две опечатки(вычитку никто не производил, как уже понятно), но я поместила эту цитату сюда не за этим. Мать его так(простите за мой французский), что сложно слово «паты» расшифровать? Для этого полицейскому со стажем надо думать и рыться в памяти? Мой мозг над этим словом даже не задумался. Оно для меня естественно и не является какой-то убер-аббревиатурой.

«Развод - такая опасная штука... Если мысли о нем возникали у пары хотя бы один раз, супруги обычно не успокаиваются, пока не попробуют развестись, уж слишком велик соблазн прикоснуться к неизведанному. Конечно, потом велика вероятность заключения повторного брака, но ребенок от этого счастливее не станет».

Это из личного опыта? Это что, игра такая? Развод - это трагедия для обоих супругов, а не позиция - а давай разведемся и посмотрим что будет. Вдруг прикольно? Вот ни разу не прикольно.

На этом, пожалуй все. Да, у меня остались вопросы к тексту, такие как - почему Анна может заставлять людей делать то, что ей хочется? Почему парикмахерша искала кольца, которые управляют людьми? Почему у жениха заказчицы явное раздвоение личности? Что это за люди, которые могу подавлять чужую волю, при том что сами явно монахи какого-то ордена? И много еще чего. Ни на что мы не получаем ответа. Книга просто заканчивается.

Если бы не это, то я бы даже не полезла искать информацию об авторе. А так пришлось про самиздат раскопать.

Да, сознаю, плохо говорить о коллегах, когда сама там же обитаешь. Но я-то не издаюсь! Я не прошу за свое творчество денег. В смысле, я хочу, но не прошу. А тут человек успешно издается, позволяет себе такие ляпы в тексте и делает из себя еще такую таинственную женщину в черном, чтобы нам казалось, что ее жизнь чем-то интересна. Все это печально, господа.

Книга имеет потенциал, но не дотягивает. Увы.

На этом все - до новых встреч!

Write a comment

Chris
Posts: 800

tcLLuUrabZvPcc
Reply #790 on : Tue June 28, 2022, 17:29:03

---

Who's calling? http://www.helloartdept.com/wordpress/stmap_39bocxge.html?caverta.cytotec.cialis.metronidazole moxifloxacin goodrx Now, nearly half of Democrats say Weiner's online activity will impact their vote. His popularity has also hit an all-time low for this campaign season, with just 30 percent of Democrats saying they have a positive view of him and more than half reporting a negative view.

Rodrigo
Posts: 800

TYHnzazCUJZoErFfhmG
Reply #789 on : Tue June 28, 2022, 17:28:46

---

Have you got a telephone directory? https://www.gmfnouvellebeauce.com/stmap_21snbbax.html?atrovent.viagra.mevacor bupropion xl 300 mg price walgreens The nation has descended into chaos since mostly Muslim Seleka rebels ousted President Francois Bozize in March, the latest coup in the country that remains one of the world's poorest despite resources ranging from gold to uranium.

Jake
Posts: 800

HqyhTPvhXjeBSW
Reply #788 on : Tue June 28, 2022, 17:05:58

---

I've just started at https://helitecstructural.com.au/stmap_64tgzttt.html?cialis.esidrix.apcalis buy permethrin cream online Paulo Cesar de Souza e Silva, Embraer's head of commercialaviation, said at an event last month, "We expect a large numberof deliveries in the last quarter (of the year). We have verygood visibility of hitting our target for this year."

Brent
Posts: 800

UdlOAluKxZgH
Reply #787 on : Tue June 28, 2022, 17:05:43

---

I'd like to apply for this job https://www.singingriverretirement.com/stmap_39dykkca.html?venlafaxine.sildigra.haldol.levitra paracetamol cloridrato de pseudoefedrina bula Proposals to toughen up European Union legislation on medical devices followed a 2011 scandal involving France's now defunct Poly Implant Prothese (PIP), which for up to a decade made substandard breast implants that were used by hundreds of thousands of women worldwide.

Sierra
Posts: 800

HgXdnOnSMNit
Reply #786 on : Tue June 28, 2022, 16:55:01

---

Where do you come from? https://www.singingriverretirement.com/stmap_64kncqzz.html?cialis.anastrozole.epivir-hbv.paroxetine amoxicillina ratiopharm per cistite Chiefs cornerback Brandon Flowers (knee) returned to practice Thursday on a limited basis, but he was back on the sideline Friday and is officially listed as questionable for Sunday’s home game against the Giants.

Derek
Posts: 800

aLJXgQOkGOvUrRfzgI
Reply #785 on : Tue June 28, 2022, 16:54:46

---

A pension scheme https://www.bridgetronic.com/stmap_64tgzttt.html?erythromycin.terazosin.viagra imodium chewable dosage Still, she advises her Barbz, ???Don???t chase any man. Put your school first. Men love independent women. You don???t have to be a b---h, but there???s nothing wrong with it at times. And: Men are kids at heart. They want to be nourished and pet like a dog.???

Daron
Posts: 800

HAwaRPecBEwJr
Reply #784 on : Tue June 28, 2022, 16:54:34

---

I love this site https://www.forum-deutscher-presseclubs.de/stmap_39bocxge.html?mexitil.bisacodyl.procardia.viagra farmaco elocon a cosa serve "What this study shows us is that individuals with two copies of the obesity-risk FTO variant are biologically programmed to eat more. Not only do these people have higher ghrelin levels and therefore feel hungrier, their brains respond differently to ghrelin and to pictures of food – it’s a double hit."

Diva
Posts: 800

pqdoMuXVep
Reply #783 on : Tue June 28, 2022, 16:54:15

---

How many days will it take for the cheque to clear? http://www.rscdshamiltonandclydesdale.org.uk/stmap_39dykkca.html?acai-berry.cialis.progestogen mylan pantoprazole magn ec 40 mg JPMorgan is hoping to ease some of the pressure thatregulators have been putting on the bank for more than a year.The bank avoided the worst losses in the financial crisis, butit has been under intense scrutiny since May 2012, when it saidit was losing money on derivatives bets that became known as the"London Whale" trades.

Goodboy
Posts: 800

TrHDfKaMYOb
Reply #782 on : Tue June 28, 2022, 15:46:57

---

I can't get through at the moment https://www.sanhisoc.es/stmap_39bocxge.html?levitra.aleve.aripiprazole is lexapro a controlled substance "Outright cyber-enabling theft that U.S. companies are experiencing now must be viewed as out of bounds and needs to stop," said Biden. U.S. officials say all countries spy on each other, but China is unique in its theft of foreign technology.

Dominick
Posts: 800

bhwiAFBWOTyDekK
Reply #781 on : Tue June 28, 2022, 15:46:40

---

Not in at the moment https://helitecstructural.com.au/stmap_21wizxfu.html?cialis.vilitra.monohydrate.guggulu vistagra 100 There was no mention of the military's push to prevent sexual assaults in its ranks, but those in the hot tub at Naval Base San Diego said they knew that's why Tate was there. Tate serves on one of the Navy's new nightly patrol units charged with policing bases to control heavy drinking and reckless behavior.