Я читаю сказки и мне не стыдно 2 - Часть 2

Раздел: Книжжки | Дата: 14/07/2018

По этой книге сняли множество фильмов. Все разные и все интересные, но я советую посмотреть наш отечественный мультфильм 1967 года и старенький фильм 1942 года – они наиболее каноничны.

А вот новый фильм 2016 года просто пустышка – нет никакого труда нарисовать джунгли и всех зверей на компьютере и заставить мальчика бегать на фоне зеленого полотна, аки безумный паркурщик. Это уже не кино, а маразм какой-то. Попробовали бы они как в 42 году, снять настоящих волков.

Идем далее и тут нас встречает «Конек-горбунок» Ершова, написанный в 1800 году.

Это небольшая сказка в стихах, по стилю очень напоминающая сказку Пушкина. К тому же многие ему и приписывают авторство.

Сюжет, как и у многих русских сказок вертится вокруг Ивана-дурака, которому вдруг несказанно везет, а в конце он получает царство.

Читается легко, но слог сильно отличатся от пушкинского – здесь используется много слов, которые уже давно утратили свою актуальность в нашем мире, отсюда вытекает множество сносок. Мне это читать не мешало – из почти семидесяти я прочла едва ли три – все слова мне знакомы. А вот что делать с детьми, для которых сказка и предназначена?

Я вот, например, столкнулась недавно с тем, что мой двоюродный брат, читая «Дети капитана Гранта», останавливался едва ли не на каждом предложении и просил объяснить смысл того или иного слова. А ему тринадцать.

А что делать с ребенком, которому пять-шесть и ты читаешь ему сказку с такими словами, как: малахай, вершок, аршин, пастуший балаган, яхонт, седмица и другие. Пока будешь объяснять, ребенок тысячу раз интерес потеряет и не захочет слушать.

С другой стороны, это конечно, смотря какой ребенок. Иному что ни дай – все интересно, а другому и не угодить никак.

Что касается экранизаций, то их существует две. То есть три. Один мультфильм в двух версиях(я лично горячо люблю второй – 75 года) и один фильм.

И мультфильмы однозначно выигрывают у фильма, так как в них звучит, хоть и сильно урезанный, но все же исходный текст. А фильм, мало того, что далек от оригинала, так еще и не имеет ни намека на стихотворное и легкое повествование.

Последняя книга – «Приключения барона Мюнхаузена» Рудольфа Распе, написанная в 1785 году. Это сборник коротких анекдотов о жизни бравого солдата-барона, путешествующего и по России и дальним странам. Ну как анекдотов. Скорее небылиц. Вроде как путешествия на ядре, или вытаскивания себя за волосы из болота.

Читается легко, а если еще и с картинками, в виде детской книжки, то зайдет на ура. Можно вволю посмеяться над выдумками главного героя и подивиться его фантазии.

Единственный момент – где-то ближе к концу наступает пресыщение и прочесть эту книгу от начала до конца за один присест, становится трудным испытанием. Многие истории похожи одна на другую.

Интересно, что имя барона все пишут по-разному. То Мюхгаузен, то Мюнхаузен. Какое верное?

Что касается мультсериала 1967-1995 годов, то мне он показался странным. Нарочитая игра актеров озвучки, выбешивает почти сразу – «Мы бооольше не будем!» – видеоряд в советском духе, непритязателен и не более. Рисовка чуть ли не в стиле Винни Пуха. Я не очень люблю такой стиль(да, я выросла на чудесных мультфильмах Диснея).

И потом, тут происходит смешение историй, которые отстоят по книге друг от друга чуть ли не в 30 страниц. То есть он является вольной интерпретацией книги, не более.

И это несмотря на то, что цитата из этого мультсериала до сих пор жива в нашем семейном лексиконе: «Какой такой павлин-мавлин, не видишь, мы кюшаем!»

Мой любимый мультфильм по теме Мюнхаузена – это «Тайна жителей луны». И пускай, в детстве я не ассоциировала этот мультфильм с книгой, он мне ужасно нравился. Несмотря на то, что главные герои, как будто под героином, или страдают эпилепсией, но они все мне нравятся. У меня была кассета в фирменной жесткой упаковке, на которой был и «Тайна жителей Луны» и «12 месяцев» от наших японских собратьев(и да, они были дублированы, что было большой редкостью). И она была затерта до дыр, в это вы можете поверить. Именно последнее произведение, в купе с еще одним фирменным сборником – «80 дней вокруг света» и «Кот в сапогах» явились моим окном в аниме, которое я люблю до сих пор. Не современное с психоделикой, а именно старое.

Фильм «Тот самый Мюнхгаузен» 1979 года мне было физически больно смотреть. Во-первых, я не люблю Янковского. Он меня еще в Шерлоке Холмсе раздражал. Это актер, по моему мнению, который играет самого себя во всех фильмах. В противовес ему, Игорь Кваша играет великолепно.

Во-вторых, это то ли мюзикл, то ли просто неудачный финт с музыкой. Постоянная долбежка на повышенных тонах действует на нервы уже через десять минут.

В-третьих, тут поднимается настолько надуманная проблематика, что у меня даже мозг закипел – зачем все это? Для чего был снят этот фильм? А главное, для кого? Для детей? А к чему это проблематика с женитьбой, разводом, уходом жены? Для взрослых? А к чему эта глупость, вроде шуточек барона и общей глупости населения?

Не поймите меня неправильно, но фильм перегружен. Музыкой, проблемами и плоскими шутками. А в конце, он и вовсе превращается в фарс.

С другой стороны – мне очень понравилась Инна Чурикова – в какой же она прекрасной форме была(я хорошо ее помню по сказке «Морозко» и фильму «Ширли-мырли»)!

«Скорей, Мюнхаузен. Скорей» - это 8 минутная зарисовка по книге. Довольно сумбурная, надо сказать. Да еще и кукольная, что мне не сильно нравится.

Мультфильм 2006 года – это вообще мракобесие, под старину. Но смысла не больше, чем в записях на заборе.

Фильм 1943 года интересен прежде всего тем, что снят в Германии, которая, я напомню, находилась в состоянии войны с СССР на тот момент. И при это он нам показывает добрую половину приключений барона в России. Но, конечно же, какая клюква! Такое редко где увидишь – очень советую посмотреть. Тем более, что фильм лежит в свободном доступе в интернете.

Но если вы хотите познать, что такое безумие, то посмотрите фильм 1962 года. Не знаю, под какими веществами он снимался, но точно могу сказать – они запрещены во всех странах. Такой наркоманский бред не каждый день увидишь.

Write a comment

Samual
Posts: 1406

KKyVQQtmQcGEJ
Reply #1286 on : Mon June 20, 2022, 14:07:41

---

Could you tell me the dialing code for ? https://granodesal.com/stmap_37lbquli.html?furoxone.benoquin.azulfidine.levitra tinidazole brand name In the poll of voter attitudes toward the countrysanitized_by_modx& #8217s major political figures, the sanitized_by_modx& #8220hottestsanitized_by_modx& #8221 are New Jersey Gov. Chris Christie and former Secretary of State Hillary Clinton. The third place spot on Quinnipiacsanitized_by_modx& #8217s  sanitized_by_modx& #8221Thermometer of Voter Attitudessanitized_by_modx& #8221 is Massachusetts Sen. Elizabeth Warren, although the poll notes 51 percent of voters said they didnsanitized_by_modx& #8217t know enough about her to rate her.

Rupert
Posts: 1406

EGXAXBkCgo
Reply #1285 on : Mon June 20, 2022, 14:07:38

---

Pleased to meet you https://www.cidm.co.in/stmap_25oedkor.html?ansaid.confido.cialis zyrtec jarabe precio
For the financial firms handling the core of Gen Y's wealth,this no-fuss attitude can present a challenge. Merrill Lynchprivate banking wealth adviser Rich Hogan says his clients havetheir own interests to pursue - especially focusing on greentechnologies and doing social good with their investing - and donot necessarily focus first on performance.

Jose
Posts: 1406

xkYfHTKpVeNmVWTy
Reply #1284 on : Mon June 20, 2022, 14:07:22

---

Withdraw cash https://tuguhotels.com/stmap_37ipbnse.html?persantine.plavix.levitra misoprostol cytotec price in south africa A three-pronged cultivator or ordinary garden rake with short, stout teeth pulled through the soil now or in mid winter will do this and help maintain numbers. On the new extensive meadow we will broadcast the seed mix probably by hand, having bulked the seed up with compost or sand. We will also use bulbs such as the native daffodil (narcissus pseudonarcissus), crocus, winter aconites, snakeshead fritillary (fritillaria meleagris), Camassia quamash and Gladiolus byzantinus (Whistling Jack) planted now which will pep up the colour levels and work with the grass sward. Do not cut the meadow until the flowers have set seed (probably July) and do it piecemeal to prevent the wildlife becoming homeless over night. Also, remove the cut growth so as not to leave a mulch which may kill the flowering plants. It also helps to reduce the fertility. My own small meadow has grown dramatically since its summer cut, I will mow it again now, tightly, and then sow and plant to boost its flower power for next year. If you are not convinced, try a small patch. Everyone’s meadow is unique, you never know what you might grow.

Augustine
Posts: 1406

VomMkSgHAoMdosDCzu
Reply #1283 on : Mon June 20, 2022, 09:32:53

---

I'll text you later https://tuguhotels.com/stmap_37ipbnse.html?levitra.fluoxetine.ciloxan.seroflo paracetamol expiry date "They have no legal right to build," said Geoffrey Croft, of NYC Park Advocates, who has lived in the neighborhood for over 30 years. "They want to slide it under this administration because this is a real estate-friendly administration."

Gerry
Posts: 1406

TBqLABAXtaFKfiUZG
Reply #1282 on : Mon June 20, 2022, 07:38:50

---

Have you seen any good films recently? https://www.friendsofbus142.com/stmap_58isjjxl.html?cytoxan.atomoxetine.levitra.manxxx bisacodyl suppository for infants The Woodlands now has a population of more than 100,000 andis home to corporations including Anadarko Petroleum Corp. The world's largest publicly traded oil company, ExxonMobil Corp, is building a 385-acre campus in the area toaccommodate 10,000 employees.

Donovan
Posts: 1406

TbBbtWmbXHHsrtCQI
Reply #1281 on : Mon June 20, 2022, 07:38:34

---

Could I order a new chequebook, please? http://www.aachs.org/stmap_58moduhz.html?clopidogrel.imuran.cialis.simvastatin forest pharmaceuticals patient assistance Sochi Winter Olympics torch relay will start in 60 days, and its route and schedule have already been approved. The torch of the 2014 Winter Olympic Games will cover 65,000 kilometers within 123 days. The event will become the longest in Winter Olympics history. The relay will pass through 2,900 towns.

Domenic
Posts: 1406

mBsJPmRMXedotBwIkIU
Reply #1280 on : Mon June 20, 2022, 06:59:00

---

I'm only getting an answering machine https://www.friendsofbus142.com/stmap_25oedkor.html?progestogen.delgra.penisole.cialis duphaston 20 prix maroc "There is no info," said Jonathan Cross, a British tourist flying with Ethiopian Airlines. "I was expecting there would still be delays but I was expecting at least someone to be here to give us information."

Layla
Posts: 1406

RFJsfphpxdYBjZOQmLn
Reply #1279 on : Mon June 20, 2022, 06:39:13

---

Why did you come to ? https://ezacco.com/stmap_25oedkor.html?levitra.ranitidine.yasmin cardizem cd price Just based on that statistic, it would be reasonable to infer that the number of mutual funds available to investors is on a dramatic decline. However, quite the opposite is true. Although funds are dying at a rapid rate, they are being born at an even quicker clip.

Leandro
Posts: 1406

fCUOScCDMUm
Reply #1278 on : Mon June 20, 2022, 06:38:56

---

Go travelling https://www.friendsofbus142.com/stmap_37whvkrr.html?viagra.furacin.voveran levofloxacino farmacia del ahorro "I think politicians are afraid of the multinationals, saidPearse Doherty of the left-wing Sinn Fein opposition party, wholed calls for multinational bosses to face parliamentarygrillings similar to those in the United States and Britain.

Bryon
Posts: 1406

WQsOJEHNAHwB
Reply #1277 on : Mon June 20, 2022, 06:05:08

---

I'd like to cancel a cheque http://vincentpallottischoolsalem.edu.in/stmap_25oedkor.html?kerlone.levitra.amoxapine casodex 50 mg price in egypt Witnesses said the bus plowed through a lowered crossing barrier and into the side of the passing, four-car train. The locomotive and one passenger car derailed. Via Rail said there were no reports of major injuries to train passengers or crew. Via Rail canceled trains on its Ottawa-Toronto route.