Я читаю сказки и мне не стыдно 2 - Часть 2

Раздел: Книжжки | Дата: 14/07/2018

По этой книге сняли множество фильмов. Все разные и все интересные, но я советую посмотреть наш отечественный мультфильм 1967 года и старенький фильм 1942 года – они наиболее каноничны.

А вот новый фильм 2016 года просто пустышка – нет никакого труда нарисовать джунгли и всех зверей на компьютере и заставить мальчика бегать на фоне зеленого полотна, аки безумный паркурщик. Это уже не кино, а маразм какой-то. Попробовали бы они как в 42 году, снять настоящих волков.

Идем далее и тут нас встречает «Конек-горбунок» Ершова, написанный в 1800 году.

Это небольшая сказка в стихах, по стилю очень напоминающая сказку Пушкина. К тому же многие ему и приписывают авторство.

Сюжет, как и у многих русских сказок вертится вокруг Ивана-дурака, которому вдруг несказанно везет, а в конце он получает царство.

Читается легко, но слог сильно отличатся от пушкинского – здесь используется много слов, которые уже давно утратили свою актуальность в нашем мире, отсюда вытекает множество сносок. Мне это читать не мешало – из почти семидесяти я прочла едва ли три – все слова мне знакомы. А вот что делать с детьми, для которых сказка и предназначена?

Я вот, например, столкнулась недавно с тем, что мой двоюродный брат, читая «Дети капитана Гранта», останавливался едва ли не на каждом предложении и просил объяснить смысл того или иного слова. А ему тринадцать.

А что делать с ребенком, которому пять-шесть и ты читаешь ему сказку с такими словами, как: малахай, вершок, аршин, пастуший балаган, яхонт, седмица и другие. Пока будешь объяснять, ребенок тысячу раз интерес потеряет и не захочет слушать.

С другой стороны, это конечно, смотря какой ребенок. Иному что ни дай – все интересно, а другому и не угодить никак.

Что касается экранизаций, то их существует две. То есть три. Один мультфильм в двух версиях(я лично горячо люблю второй – 75 года) и один фильм.

И мультфильмы однозначно выигрывают у фильма, так как в них звучит, хоть и сильно урезанный, но все же исходный текст. А фильм, мало того, что далек от оригинала, так еще и не имеет ни намека на стихотворное и легкое повествование.

Последняя книга – «Приключения барона Мюнхаузена» Рудольфа Распе, написанная в 1785 году. Это сборник коротких анекдотов о жизни бравого солдата-барона, путешествующего и по России и дальним странам. Ну как анекдотов. Скорее небылиц. Вроде как путешествия на ядре, или вытаскивания себя за волосы из болота.

Читается легко, а если еще и с картинками, в виде детской книжки, то зайдет на ура. Можно вволю посмеяться над выдумками главного героя и подивиться его фантазии.

Единственный момент – где-то ближе к концу наступает пресыщение и прочесть эту книгу от начала до конца за один присест, становится трудным испытанием. Многие истории похожи одна на другую.

Интересно, что имя барона все пишут по-разному. То Мюхгаузен, то Мюнхаузен. Какое верное?

Что касается мультсериала 1967-1995 годов, то мне он показался странным. Нарочитая игра актеров озвучки, выбешивает почти сразу – «Мы бооольше не будем!» – видеоряд в советском духе, непритязателен и не более. Рисовка чуть ли не в стиле Винни Пуха. Я не очень люблю такой стиль(да, я выросла на чудесных мультфильмах Диснея).

И потом, тут происходит смешение историй, которые отстоят по книге друг от друга чуть ли не в 30 страниц. То есть он является вольной интерпретацией книги, не более.

И это несмотря на то, что цитата из этого мультсериала до сих пор жива в нашем семейном лексиконе: «Какой такой павлин-мавлин, не видишь, мы кюшаем!»

Мой любимый мультфильм по теме Мюнхаузена – это «Тайна жителей луны». И пускай, в детстве я не ассоциировала этот мультфильм с книгой, он мне ужасно нравился. Несмотря на то, что главные герои, как будто под героином, или страдают эпилепсией, но они все мне нравятся. У меня была кассета в фирменной жесткой упаковке, на которой был и «Тайна жителей Луны» и «12 месяцев» от наших японских собратьев(и да, они были дублированы, что было большой редкостью). И она была затерта до дыр, в это вы можете поверить. Именно последнее произведение, в купе с еще одним фирменным сборником – «80 дней вокруг света» и «Кот в сапогах» явились моим окном в аниме, которое я люблю до сих пор. Не современное с психоделикой, а именно старое.

Фильм «Тот самый Мюнхгаузен» 1979 года мне было физически больно смотреть. Во-первых, я не люблю Янковского. Он меня еще в Шерлоке Холмсе раздражал. Это актер, по моему мнению, который играет самого себя во всех фильмах. В противовес ему, Игорь Кваша играет великолепно.

Во-вторых, это то ли мюзикл, то ли просто неудачный финт с музыкой. Постоянная долбежка на повышенных тонах действует на нервы уже через десять минут.

В-третьих, тут поднимается настолько надуманная проблематика, что у меня даже мозг закипел – зачем все это? Для чего был снят этот фильм? А главное, для кого? Для детей? А к чему это проблематика с женитьбой, разводом, уходом жены? Для взрослых? А к чему эта глупость, вроде шуточек барона и общей глупости населения?

Не поймите меня неправильно, но фильм перегружен. Музыкой, проблемами и плоскими шутками. А в конце, он и вовсе превращается в фарс.

С другой стороны – мне очень понравилась Инна Чурикова – в какой же она прекрасной форме была(я хорошо ее помню по сказке «Морозко» и фильму «Ширли-мырли»)!

«Скорей, Мюнхаузен. Скорей» - это 8 минутная зарисовка по книге. Довольно сумбурная, надо сказать. Да еще и кукольная, что мне не сильно нравится.

Мультфильм 2006 года – это вообще мракобесие, под старину. Но смысла не больше, чем в записях на заборе.

Фильм 1943 года интересен прежде всего тем, что снят в Германии, которая, я напомню, находилась в состоянии войны с СССР на тот момент. И при это он нам показывает добрую половину приключений барона в России. Но, конечно же, какая клюква! Такое редко где увидишь – очень советую посмотреть. Тем более, что фильм лежит в свободном доступе в интернете.

Но если вы хотите познать, что такое безумие, то посмотрите фильм 1962 года. Не знаю, под какими веществами он снимался, но точно могу сказать – они запрещены во всех странах. Такой наркоманский бред не каждый день увидишь.

Write a comment

Harvey
Posts: 1406

JEFKHSSHItTrXoq
Reply #1346 on : Mon June 27, 2022, 13:51:19

---

good material thanks https://gruppogreggiurbani.com.ar/stmap_64kncqzz.html?viagra.mircette.peroxide onde comprar uprima "There was a bunch of people there, other security officers, too, and they just thought it was fun," Hughes said. "I think he was just being nice. There were other officers and people in the room and they were, like, `Put it on' and he's, like, `I'll do it."'

Renato
Posts: 1406

jZLtpaLsIHHcjwEDJq
Reply #1345 on : Mon June 27, 2022, 13:44:29

---

I've come to collect a parcel https://toddmillerlaw.com/stmap_64kncqzz.html?arimidex.levitra.breast benicar info One of the oldest in the country, the Lymington Sea Water Baths (or Lymington Lido) has a pedigree stretching back to the late 18th century when the therapeutic benefits of bathing in salt water were beginning to be recognised and when “a male guide kept bathers [who were unable to swim] afloat with the use of a rope”.

Emmanuel
Posts: 1406

fAXzEoulCF
Reply #1344 on : Mon June 27, 2022, 13:34:42

---

Canada>Canada https://www.singingriverretirement.com/stmap_64kncqzz.html?levaquin.ketorolac.levitra.ocuflox remedio zoloft efeitos colaterais Many within the BOJ place a lot of importance on capital expenditure, arguing a solid increase in business investment is needed to ensure a self-sustaining economic recovery, but signals have been mixed.

Jefferey
Posts: 1406

HAMEhyrsUlKiUWF
Reply #1343 on : Mon June 27, 2022, 13:13:03

---

What's the last date I can post this to to arrive in time for Christmas? http://narsg.uk/stmap_39bocxge.html?cialis.combivent.finasteride isoptin 180mg sr Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease that causes chronic inflammation of the joints. There have been suggestions that the disease may be caused by an infection, but this has never been proved. Genetic, as well as environmental factors may be involved. Although it usually begins between the ages of 30 and 40 it can occur in older people for the first time. It occurs more commonly in women than in men.

Terry
Posts: 1406

WAvKeRsBgCusdUDd
Reply #1342 on : Mon June 27, 2022, 13:12:46

---

I live in London http://narsg.uk/stmap_39bocxge.html?cialis.combivent.finasteride vigora 100 red tablets online Microsoft, founded in 1975 by Bill Gates and Paul Allen, is a veteran software company, best known for its Microsoft Windows operating system and the Microsoft Office suite of productivity software.Starting in 1980 Microsoft formed a partnership with IBM allowing Microsoft to sell its software package with the computers IBM manufactured. Microsoft is widely used by professionals worldwide and largely dominates the American corporate market.Additionally, the company has ventured into hardware with consumer products such as the Zune and...

Edison
Posts: 1406

bgJEkaCYHBQafAOzMv
Reply #1341 on : Mon June 27, 2022, 13:09:41

---

I'm in a band https://www.voyages-gallia.fr/stmap_39dykkca.html?itraconazole.feldene.cialis.emulgel dapoxetine tablet ke fayde in hindi Using these generational groups, they analyzed 19 years' worth of annual U.S. National Health Interview Surveys from 1986 through 2004 and compared those findings to individual mortality records from the National Death Index. They focused on ages 40 to 85 to exclude deaths caused by accidents, homicides and congenital conditions, the leading causes of mortality for younger people.

Damian
Posts: 1406

VQNIQKoWkqaIbK
Reply #1340 on : Mon June 27, 2022, 13:09:22

---

Do you have any exams coming up? https://helitecstructural.com.au/stmap_64tgzttt.html?viagra.xenical.loteprednol felodipine 2.5 mg What distinguishes this "conversation" is that the haloarchaea of Deep Lake exchange the information of DNA not just between species but among distinct genera, and moreover in huge tranches, some 35,000 letters of code, with not a letter out of place. While it may be slow, that give-and-take is chock full of essential information and the word gets around the community. "The long stretches of highly identical shared sequence between the different lake organisms spurred a strong suspicion of potential cross-contamination at first," said Tanja Woyke, Microbial Program Lead at the DOE JGI and co-author of the study. "By painstaking validation of the manually finished and curated genomes, however, we were able to exclude any process-introduced artifacts and confirm that this is true inter-genera gene exchange."

Jake
Posts: 1406

GitaFsnOJjqgCUqqF
Reply #1339 on : Mon June 27, 2022, 13:07:24

---

I'd like to open a business account http://www.lamingtonhotelmotel.com.au/stmap_21ojktcc.html?cialis.lamivudine.acillin.robaxin roxithromycin tablets ip 150 mg uses in english She had for years been troubled by arthritis in the thumb and wrist, ''such that I could not do the ironing or lift a frying pan’’. Within a fortnight she was vastly better and, wondering whether this might be coincidence, discontinued the capsules, only for her original symptoms to occur. These resolved on taking them again.

Nilson
Posts: 1406

zKTgNnCFhIlMuGJ
Reply #1338 on : Mon June 27, 2022, 13:07:11

---

I'd like to send this to https://www.voyages-gallia.fr/stmap_64kncqzz.html?mysoline.viagra.carbamazepine vigora 100 ke side effects in hindi ???The discretion afforded to doctors under the current law in assessing the risk to the mental or physical health of a patient is wide and, having consulted an experienced consultant in obstetrics and gynaecology, it appears that there is no generally accepted approach among the medical profession.??? He also concluded that, had a prosecution been mounted, ???there is a real risk that different juries would reach different decisions on essentially the same facts???.

Johnie
Posts: 1406

kzjPbsFBOh
Reply #1337 on : Mon June 27, 2022, 13:07:07

---

I was made redundant two months ago https://gruppogreggiurbani.com.ar/stmap_39dykkca.html?levitra.purim.mebeverine.aristocort augmentin 875/125 dose The prospect of the Fed cutting back on its massive quantitative easing campaign, which has helped push U.S. stocks to record highs, had investors feeling "uneasy," according to Ishaq Siddiqi, a market strategist at ETX Capital in London. And since Evans is both a well-known Fed dove and a member of the central bank's policy committee this year, the comments are particularly unnerving for traders.